| 1.「玉子」と「卵」の違い
かなりどうでもいいけれど、気になる点として、この「玉子」と「卵」の違い。
私もこのようなサイトを運営して、弁を垂れていると、よく聞かれます。
以下は私の見解ですが、
「卵」:生物学的なうえで使用され、卵子の「卵」からこの漢字を使用するようになったと思われます。
「卵生生物」が体外へ産み出す「らん」の総称です。
「玉子」:主に鶏卵をさし、料理上での意味合いが強いと思われます。
言葉としては、呼んで字の如く、「玉のような」という意味があり、「卵」よりも、字面での美しさや、
イメージとしての捉えやすさはこちらにあると思います。(だから「卵道」ではなく「玉道」なんですね。) |